{"id":10378,"date":"2020-05-08T15:00:32","date_gmt":"2020-05-08T20:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/correomayor.com.mx\/?p=10378"},"modified":"2020-05-11T15:38:59","modified_gmt":"2020-05-11T20:38:59","slug":"cronica-del-puerto-de-veracruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=10378","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica del puerto de Veracruz"},"content":{"rendered":"\n

                                                                                   Carlos Priego <\/p>\n\n\n\n

La forma en c\u00f3mo recuperamos el pasado<\/p>\n\n\n\n

tiene consecuencias en la forma en c\u00f3mo se percibe el presente.<\/p>\n\n\n\n

Geoff Eley.<\/p>\n\n\n\n

La cr\u00f3nica es un g\u00e9nero literario que est\u00e1 \u00edntimamente ligado al periodismo. Su prop\u00f3sito es reproducir sucesos \u2013mediante un relato-, coloreando los hechos, con la intenci\u00f3n de que el lector reviva un acontecimiento. Puede tener varias funciones: ense\u00f1ar y explicar, dividir y entretener, comunicar ideas, convencer y juzgar, incluso salvar del olvido, pero sobre todo es un esfuerzo para encontrarle l\u00f3gica y sentido al mundo.<\/p>\n\n\n\n

       Dir\u00eda Rosa Beltr\u00e1n que junto con el teatro de evangelizaci\u00f3n, la cr\u00f3nica da origen a la literatura en M\u00e9xico. Eso es verdad, puesto que habla mejor que ning\u00fan otro g\u00e9nero de los mexicanos, toda vez que recoge y representa lo que compone lo esencial de la cultura de \u00e9stos.<\/p>\n\n\n\n

       Podemos decir que semejante tradici\u00f3n literaria comienza con textos como el Popol Vuh<\/em> y los Chilam Balam<\/em> \u2013aunque no son cr\u00f3nicas en t\u00e9rminos estrictos-, porque en ellos ya hab\u00eda la necesidad de registrar todo lo que compon\u00eda la vida de aquella \u00e9poca. M\u00e1s adelante, en la \u00e9poca de la Conquista, los soldados y los misioneros que llegaron al Nuevo Mundo observaron \u201ccosas nunca antes vistas\u201d. As\u00ed, la necesidad de dar a conocer y entender lo que les rodeaba, propici\u00f3 el registro de estas otras realidades en textos fundamentales como las Cartas de Relaci\u00f3n<\/em>, de Hern\u00e1n Cort\u00e9s; la Historia verdadera de los sucesos de la Conquista de la Nueva Espa\u00f1a<\/em>, de Bernal D\u00edaz del Castillo; Historia General de las Indias<\/em>, de Bartolom\u00e9 de las Casas; por mencionar varios.<\/p>\n\n\n\n

       Cr\u00f3nica del puerto de Veracruz<\/em> (Universidad Veracruzana, Veracruz, M\u00e9xico, 2019, 252 pp.), contin\u00faa esta tradici\u00f3n. Son 122 testimonios (\u00bfrelatos, cap\u00edtulos de novela, fragmentos de biograf\u00eda?), cuyo eje rector es la historia mult\u00edvoca, pues conjuga estructuras, climas, tonos, descripciones, di\u00e1logos y escenas para contar circunstancias en ocasiones cotidianas, en ocasiones particulares, pero siempre excepcionales.<\/p>\n\n\n\n

       A partir del uso de las t\u00e9cnicas de la ficci\u00f3n para contar algo, Fernando Ben\u00edtez y Jos\u00e9 Emilio Pacheco \u2013autores de esta obra-, establecen una relaci\u00f3n de complicidad con el lector. As\u00ed, en esta especie de charla desfilan lo mismo Hern\u00e1n Cort\u00e9s que el pirata Lorencillo, as\u00ed como an\u00e9cdotas que nos cuentan el origen de la palabra jarocho<\/em>, o historias como la del m\u00e9dico cubano Carlos Finlay, quien descubri\u00f3 que la fiebre amarilla que azot\u00f3 al puerto veracruzano durante a\u00f1os, no se deb\u00eda a malos h\u00e1bitos higi\u00e9nicos y s\u00ed a su transmisi\u00f3n por parte de un mosquito.<\/p>\n\n\n\n

       Saltan a la vista varias de las cualidades de estos textos. Los autores son rigurosos con la informaci\u00f3n, pero creativos, en el entendido de que toman elementos de la ficci\u00f3n para contar una historia real, y con esos elementos montan una estructura tan atractiva como la de una novela o un buen cuento. La potencia de todas estas historias reside en el hecho de que son precisamente reales, es decir, sucedieron. Estos textos se publicaron por primera vez en 1986 por el gobierno del estado de Veracruz, y ahora han sido reeditados por la Universidad Veracruzana en el marco de los quinientos a\u00f1os de la fundaci\u00f3n del puerto.<\/p>\n\n\n\n

       Vale la pena este esfuerzo editorial \u2013digo yo-, porque cada l\u00ednea del libro lleva la marca de lo permanente. En \u00e9l, las im\u00e1genes est\u00e1n construidas para perdurar, toda vez que la magia de estos estupendos escritores convence al lector de que los textos son copias perfectas de la realidad. Revivimos entonces a un Juan de Grijalva escuchando por primera vez el sonido tintineante de la palabra \u201cM\u00e9xico\u201d, en el momento en que le pregunt\u00f3 a los nativos por el lugar de donde proven\u00eda el oro; imaginamos igual a los corredores de campo, a los correos, dando la noticia a Cort\u00e9s de que los templos y las casas de Zempoala eran de plata pura; participamos como observadores en la asamblea donde coincidieron los piratas Agrammont, Lorencillo, Van Horn, Michel y Pedro Bot, y en la cual afinaron detalles para atacar el puerto de Veracruz; observamos al ge\u00f3grafo teut\u00f3n Alejandro de Humboldt dejar su carga de p\u00e1jaros, reptiles y c\u00f3dices para comenzar a trazar los mapas y medir el comercio del puerto; e incluso a\u00f1oramos en forma c\u00e1lida a Francisco Rivera, el famoso poeta y decimista Paco P\u00edldora<\/em>, quien inmortalizar\u00eda mejor que nadie el Barrio de la Huaca, sin olvidar su cercan\u00eda con el danz\u00f3n; aparte de que sentimos con dolor la destrucci\u00f3n de la muralla que rodeaba al puerto \u2013y que lo proteg\u00eda de los piratas-, ante la llegada del ferrocarril. En suma, gracias a la voz comprometida y erudita de los maestros Ben\u00edtez y Pacheco, \u00bfc\u00f3mo no gozar de obras y acciones tan cercanas a la emoci\u00f3n de los veracruzanos, como las ya descritas y otras semejantes, entre las que podemos se\u00f1alar los or\u00edgenes del caf\u00e9 La Parroquia, adem\u00e1s del comercio arrieril y uso m\u00e9dico y culinario de la nieve del Citlalt\u00e9petl?<\/p>\n\n\n\n

       No podemos dejar de hacerlo, y eso se agradece, sin importar el hecho de que la escritura original no haya tenido m\u00e1s ambici\u00f3n que \u00e9sta: servir como pie de grabado a diversas im\u00e1genes anta\u00f1as del puerto m\u00e1s importante de la naci\u00f3n mexicana, Veracruz.   <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                   Carlos Priego  La forma en c\u00f3mo recuperamos el pasado tiene consecuencias en la forma en c\u00f3mo se percibe el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10377,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[10],"tags":[605,602,601,599,607,603,604,73,300,600,606,405],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cr\u00f3nica-veracruz.jpg?fit=200%2C225&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mQ8Y-2Ho","jetpack-related-posts":[{"id":1096,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=1096","url_meta":{"origin":10378,"position":0},"title":"Los Cojolites: Rema Rema","date":"abril 20, 2018","format":false,"excerpt":"Los Cojolites llegan al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris para presentar su reciente producci\u00f3n Rema Rema, la cita es el 22 de abril a las 18:00 horas en la calle Donceles 36, Centro Hist\u00f3rico de la Ciudad de M\u00e9xico. La presentaci\u00f3n ser\u00e1 una puesta en escena con los m\u00fasicos\u2026","rel":"","context":"En "M\u00fasica"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Cojolites-11.jpg?fit=960%2C639&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":525,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=525","url_meta":{"origin":10378,"position":1},"title":"Estudio Ghibli en Cin\u00e9polis","date":"octubre 6, 2017","format":false,"excerpt":"Cin\u00e9polis, a trav\u00e9s de su Contenido Alternativo, presentar\u00e1 del 6 de octubre al 26 de noviembre en 99 complejos la magia de uno de los estudios japoneses m\u00e1s longevos de la animaci\u00f3n: Estudio Ghibli, el cual se mantiene presente por pel\u00edculas emblem\u00e1ticas como: \u201cEl Viaje de Chihiro\u201d, \u201cMi Vecino Totoro\u201d\u2026","rel":"","context":"En "Cine"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Totoro.jpg?fit=768%2C432&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5878,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=5878","url_meta":{"origin":10378,"position":2},"title":"Correo Mayor vol. 9","date":"septiembre 6, 2019","format":false,"excerpt":"https:\/\/issuu.com\/correomayor\/docs\/correo_mayor_9 Azulado Sierra Unas palabras Po\u00e9ticas del espacio Fauxtogramas Loter\u00eda Huasteca Merolico, el vagamundo David Pablos. Apelar a la imaginaci\u00f3n Triciclo Po\u00e9tico Madreselva Reflexiones sobre el Net.Art Tour de Cine Franc\u00e9s \u00a0","rel":"","context":"En "Arte"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Correo-Mayor-9a.jpg?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":387,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=387","url_meta":{"origin":10378,"position":3},"title":"Hacia una historia del abasto en la ciudad de M\u00e9xico. El porfiriato, 1876-1911*","date":"julio 7, 2017","format":false,"excerpt":"Seg\u00fan El Monitor Republicano, en los albores del porfiriato tres grandes problemas afectaban a la ciudad de M\u00e9xico: el alcoholismo, la prostituci\u00f3n y el tifo. De no tomarse medidas a tiempo, la situaci\u00f3n pod\u00eda tornarse grave en extremo; y m\u00e1s si los habitantes de la misma dejaban que los alcanzaran\u2026","rel":"","context":"En "Historiando"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_2169a.jpg?fit=931%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2294,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=2294","url_meta":{"origin":10378,"position":4},"title":"Una aproximaci\u00f3n m\u00e1s al doctor Merolico","date":"marzo 13, 2019","format":false,"excerpt":"Seis cosas ha de tener quien dichoso quiera ser; le\u00f1a vieja que quemar, viejo libro que estudiar, hembra joven que querer, potro joven que montar, y lo mejor a mi ver, joven o vieja, a escoger, la plata que ha de gastar. As\u00ed dec\u00eda un verso anhelante, ansioso y apetecido\u2026","rel":"","context":"En "Historiando"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Portada-Merolico-1.jpg?fit=787%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2758,"url":"https:\/\/correomayor.com.mx\/?p=2758","url_meta":{"origin":10378,"position":5},"title":"Un paseo en tren por EU de principios del siglo XX","date":"marzo 19, 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Carlos Priego Beggars of Life: A Hobo Autobiography se public\u00f3 por primera vez en Nueva York, Estados Unidos, en el a\u00f1o 1924, con el sello de la editorial Albert&Charles Boni. Desde entonces se ha convertido en uno de los libros m\u00e1s le\u00eddos en dicha naci\u00f3n. Con t\u00e9cnicas tomadas de\u2026","rel":"","context":"En "Literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/correomayor.com.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/buscavidas-1a.jpeg?fit=591%2C363&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10378"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10440,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10378\/revisions\/10440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correomayor.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}